1. Design et caractéristiques générales de la gamme

La gamme Y1 comporte un très large éventail de thermostats sous boitier métallique étanche IP65*, à forte résistance mécanique (IK10**sauf modèles avec manette extérieure), destinés à des applications commerciales ou industrielles et couvrant des plages allant de -35°C à +760°C. Les détails techniques de ces boîtiers sont le résultat de plus de 50 ans d’expérience et de la prise en compte permanente des besoins des clients.
*IP65= Totalement protégé contre la poussière, et protégé contre les jets d’eau de faible pression sous toutes les directions
**IK10= Résistant à la chute d’un poids de 5kg tombant de 40 cm (=20 joules)

2. Thermostats compatibles

no2-jpc-introduction-y1-1 no2-jpc-introduction-y1-2 no2-jpc-introduction-y1-3no2-jpc-introduction-y1-4no2-jpc-introduction-y1-5 no2-jpc-introduction-y1-6no2-jpc-introduction-y1-7no2-jpc-introduction-y1-8
Thermostats d’ambiance ou antigel à dilatation de liquide Thermostats d’ambiance ou antigel électroniques Thermostats de régulation à dilatation de liquide, unipolaires et tripolaires Thermostats fixes à réarmement manuel à dilatation de liquide, unipolaires, bipolaires et tripolaires
no2-jpc-introduction-y1-9 no2-jpc-introduction-y1-10no2-jpc-introduction-y1-11 no2-jpc-introduction-y1-12no2-jpc-introduction-y1-13 no2-jpc-introduction-y1-14
Thermostats réglables à réarmement manuel, à dilatation de liquide, unipolaires Combinés thermostat de régulation + thermostat à réarmement manuel, à dilatation de liquide, unipolaire Thermostats de régulation à canne, à dilatation bimétallique, unipolaires et bipolaires Thermostats à réarmement manuel à canne,à dilatation bimétallique, unipolaires et bipolaires

 

3. Modes de réglages

3.1 thermostats de régulation (IP65)

no2-jpc-introduction-y1-15 no2-jpc-introduction-y1-16 no2-jpc-introduction-y1-17 no2-jpc-introduction-y1-18 no2-jpc-introduction-y1-19
 

Réglage interne

 Axe de réglage par tournevis, accès externe sous bouchon vissé  

Réglage interne avec manette sous hublot

 Manette de réglage externe, thermostat monté sur socle (N’est pas disponible sur tous les modèles) Manette de réglage externe, thermostat lié au capot (Modèles tripolaires)

 

3.2 Thermostats à réarmement manuel: accès au réarmement (IP65)

no2-jpc-introduction-y1-20 no2-jpc-introduction-y1-21 no2-jpc-introduction-y1-22
Limiteur à température fixe, réarmement manuel interne Limiteur à température fixe, réarmement manuel externe nécessitant un outil Limiteur à température réglable, réglage externe sous bouchon vissé + réarmement manuel accès externe nécessitant un outil

 

3.3 Combinés thermostat de régulation et thermostat à réarmement manuel

no2-jpc-introduction-y1-23 no2-jpc-introduction-y1-24 no2-jpc-introduction-y1-25 no2-jpc-introduction-y1-26 no2-jpc-introduction-y1-27
Thermostat de régulation à réglage interne et thermostat à réarmement manuel à accès interne Thermostat de régulation à réglage interne et thermostat à réarmement manuel à accès externe nécessitant un outil Thermostat de régulation à réglage externe sous bouchon vissé et thermostat à réarmement manuel à accès externe nécessitant un outil Thermostat de régulation à réglage externe sous hublot et thermostat à réarmement manuel à accès externe nécessitant un outil Thermostat de régulation à réglage par manette externe et thermostat à réarmement manuel à accès externe nécessitant un outil

 

4. Raccordements électriques et sorties de câbles

no2-jpc-introduction-y1-28 no2-jpc-introduction-y1-29 no2-jpc-introduction-y1-30 no2-jpc-introduction-y1-31 no2-jpc-introduction-y1-32 no2-jpc-introduction-y1-33
La mise à la terre interne est effectuée par borne M4 équipée d’un cavalier inox et de rondelle éventail anti-desserrement Les capillaires et axes de réglage métalliques sont mis à la terre (conformité à EN 60.335-1,§22-34) Le raccordement électrique des contacts des modèles à bulbe et capillaire unipolaires est effectué par un bornier 3 x 2.5 mm², 15A, 250V, avec capot de protection des bornes. (conformité à EN60335-26-1) Le raccordement électrique des thermostats tripolaires, des limiteurs bipolaires et tripolaires à bulbe et capillaire, des thermostats à canne à dilatation bimétallique et des régulateurs électroniques s’effectue directement sur les bornes à vis de ces appareils Les thermostats sont solidaires du fond du boitier, sans liaison électrique ou capillaire vers le couvercle, afin de faciliter le câblage (A l’exception des modèles tripolaires avec manette extérieure et des thermostats électroniques) Sortie par presse étoupe ISO M16 en PA66, IP68, pour câbles de 5 à 10 mm de diamètre. Les modèles tripolaires et les versions électroniques comportent deux presse-étoupes M16.

 

5. Protection des sondes et systèmes de mesure de température

 

  • Les sorties des sondes de température des modèles électroniques d’ambiance sont protégées sous capuchon silicone.
  • Les sorties par capillaire sont protégées par une gaine métallique flexible en acier inoxydable terminée par un embout permettant le montage d’un doigt de gant, ou par une terminaison souple en silicone pour les mesures sans doigt de gant.
  • Les bossages de montages de doigts de gant sont identiques sur toute la gamme Y1 (voir accessoires de la série Y1).
  • Les sorties des cannes se font par un joint étanche.
  • Les cannes sont en acier inoxydable 304L.
no2-jpc-introduction-y1-34 no2-jpc-introduction-y1-35 no2-jpc-introduction-y1-36
sortie capillaire Ambiance, capteur électronique Sortie par canne
 no2-jpc-introduction-y1-37  no2-jpc-introduction-y1-38  no2-jpc-introduction-y1-39
Embout silicone (1) ou bossage pour doigt de gant(2) sur sorties par capillaire Embout pour montage de doigts de gants sur modèles à canne Boitier pour fixation sur tuyauterie (1: Bande inox, 2: Colliers à vis, 3: serre fils)

 

6. Principes de mesure de la température

 

Mesure par dilatation bimétallique: Utilisée sur certains modèles à canne. Mesure par dilatation de liquide: Utilisée sur les thermostats d’ambiance, sur les thermostats à bulbe et capillaire, sur les thermostats de tuyauteries et sur certains modèles de thermostats à canne.
no2-jpc-introduction-y1-40 no2-jpc-introduction-y1-41
Avantages:

– Temps de réponse rapide,

– Aucun risque de fuite de liquide de mesure

– Simplicité mécanique

– Insensible aux variations de température ambiante sur la tête

– Mesure une moyenne de la température sur toute la longueur de la canne

– Bonne résistance aux surchauffes

Désavantages:

– Relativement sensible aux vibrations,

– Canne rigide ne pouvant pas être cintrée ou pliée

– Longueur non modifiable

 Avantages:

– Existe en différentes longueurs de capillaire

–  Permet de réaliser des thermostats à canne avec des cannes courtes ou très longues

– Flexibilité du capillaire

– Peu sensible aux vibrations

Désavantages:

– Sensible aux variations de température ambiante sur la tête

– Le risque de fuite de liquide de mesure oblige dans certaines applications à utiliser des limiteurs à sécurité positive

–   Les surchauffes sur le bulbe au-delà des valeurs autorisées peuvent provoquer la détérioration du train thermostatique

 

7. Visserie et identification

 

Plaque d’identification inaltérable rivetée et personnalisable. Visserie de couvercle imperdable en acier inoxydable Rondelles isolantes anti corrosion galvanique sous les têtes de vis du couvercle Chainette de maintien du couvercle évitant de le faire tomber lors du raccordement électrique ou d’interventions de maintenance. (Conformité à EN60335-26-1)
 no2-jpc-introduction-y1-42  no2-jpc-introduction-y1-43  no2-jpc-introduction-y1-44  no2-jpc-introduction-y1-45

 

8. Matière du boîtier aluminium

 

Matière et norme Si Cu Mg Zn Mn Fe Ni Sn Al
ADC12 (JIS H5302:2000) 9.6-12.0 1.5-3.5 <0.3 <1.0 <0.5 0.6-0.9 <0.5 <0.2 rest

Protection de surface

Les boitiers sont sablés puis revêtus d’une peinture époxy cuite au four, de couleur gris RAL7035.

(Autres couleurs possibles avec minimum de mise en fabrication applicable)

Textes réglementaires

Accès au réarmement manuel:L’accès au dispositif de réarmement manuel nécessitant un outil ou le démontage d’un capot est requis par la norme EN60335-1, §30-1

Limiteurs réglables: Les limiteurs réglables doivent être essayés dans l’application avec le réglage le plus défavorable, si leur réglage est accessible sans outil. Si le réglage est accessible uniquement avec outil, et si l’utilisateur n’a pas à le modifier, cette clause n’est pas applicable. Un scellement approprié du réglage est admis comme moyen d’empêcher un utilisateur de modifier le réglage(EN60335-1, §5-6).

Définitions des dispositifs de contrôle de température

Thermostat:Dispositif sensible à la température, dont la température de fonctionnement peut soit être fixée, soit réglable et qui dans les conditions de fonctionnement normal, maintient la température de la partie commandée entres certaines limites par l’ouverture et la fermeture automatiques d’un circuit (EN60335-1§3.7.1).

Limiteur de température:Dispositif sensible à la température, dont la température de fonctionnement peut soit être fixée, soit réglable et qui dans les conditions de fonctionnement normal, fonctionne par ouverture ou fermeture d’un circuit quand la température de la partie commandée atteint une valeur préalablement déterminée. Il n’effectue pas l’opération inverse lors du cycle normal de l’appareil. Il peut nécessiter ou non un réarmement manuel. (EN60335-1§3.7.2).

Coupe circuit thermique: Dispositif qui, en fonctionnement anormal, limite la température de la partie commandée par l’ouverture automatique du circuit ou par réduction du courant, et qui est construit de façon telle que son réglage ne puisse pas être modifié par l’usager (EN60335-1§3.7.3).

Coupe circuit thermique à réarmement automatique: Coupe circuit thermique qui rétablit automatiquement le courant lorsque la partie correspondante de l’appareil s’est suffisamment refroidie (EN60335-1§3.7.4).

Coupe circuit thermique sans réarmement automatique:  Coupe circuit thermique qui nécessite une opération manuelle ou le remplacement d’un élément pour rétablir le courant (EN60335-1§3.7.5).

Dispositif de protection: Dispositif dont le fonctionnement évite une situation dangereuse dans des conditions anormales de fonctionnement (EN60335-1§3.7.6).

Protecteur thermique: Coupe circuit thermique qui ne fonctionne qu’une seule fois et qui implique un remplacement partiel ou total (EN60335-1§3.7.7).

 

9. Présentation des thermostats utilisés dans la série Y1

 

8G KR 8C SR, VR 1R, 1B
 no2-jpc-introduction-y1-46  no2-jpc-introduction-y1-47  no2-jpc-introduction-y1-48  no2-jpc-introduction-y1-49  no2-jpc-introduction-y1-50
Thermostat à bulbe et capillaire de régulation à dilatation de liquide, type électrodomestique, unipolaire, inverseur, 16A 250V

Dans la série Y1, ils sont utilisés dans les versions suivantes:

– Modèles muraux avec contrôle de température ambiante,

– Modèles à bulbe et capillaire,

– Modèles à canne

– Modèles   à   fixation   sur   tube. Les plages de température sont réalisables de -35°C jusqu’à 500°C. Durée de vie électrique: 100.000 cycles.

 Thermostat à bulbe et capillaire de régulation à dilatation de liquide, type commercial et industriel, unipolaire, inverseur, 15A 250V/400V

Dans la série Y1, ils sont utilisés dans les versions suivantes:

– Modèles muraux avec contrôle de température ambiante,

– Modèles à bulbe et capillaire,

– Modèles à canne Les plages de température sont réalisables de -25°C jusqu’à 760°C. Durée de vie électrique: 500.000 cycles.

Supportent -50°C Ils ne peuvent pas se monter dans les versions combinées avec un thermostat de sécurité (Existe aussi en version différentielle réduite: KU)

 Thermostat à bulbe et capillaire de régulation à dilatation de liquide, type électrodomestique, tripolaire, contacts à ouverture, 16A 250V, 10A 400V

Dans la série Y1, ils sont utilisés dans les versions suivantes:

– Modèles muraux avec contrôle de température ambiante,

– Modèles à bulbe et capillaire,

– Modèles à canne

– Modèles   à   fixation   sur   tube. Les plages de température sont réalisables de -35°C jusqu’à 300°C. Durée de vie électrique: 100.000 cycles.

Ils ne peuvent pas se monter dans les versions combinées avec un thermostat de sécurité

 Thermostats de régulation à canne bimétallique, type commercial et industriel, unipolaire, contacts inverseurs,     15A     250V/400V

Dans la série Y1, ils sont utilisés dans les versions suivantes:

– Modèles à canne Les plages de température sont réalisables de 0°C jusqu’à 150°C sur la série S et jusqu’à 400°C sur la série V. Durée de vie électrique: 500.000 cycles.

Ils ne peuvent pas se monter dans les versions combinées avec un thermostat de  sécurité (Existent aussi dans des versions à différentielle réduite: SU, VU)

 Thermostats de régulation à canne bimétallique, type commercial et industriel, contacts unipolaire inverseur (1R) ou bipolaire à ouverture (1B), 15A 250V/400V

Dans la série Y1, ils sont utilisés dans les versions suivantes:

– Modèles à canne Les plages de température sont réalisables de -10°C jusqu’à 165°C Durée de vie électrique: 100.000 cycles.

Ils ne peuvent pas se monter dans les versions combinées avec un thermostat de sécurité

(Existent aussi dans des versions avec différentielle réduite: 1U , 1C)
 
8L KX 8X 82 1X, 1E
  no2-jpc-introduction-y1-51  no2-jpc-introduction-y1-52 no2-jpc-introduction-y1-53  no2-jpc-introduction-y1-54  no2-jpc-introduction-y1-55
Limiteurs à bulbe et capillaire à température fixe, à sécurité positive, à ébullition de liquide, type électrodomestique, contacts à ouverture, 15A 250V.

Dans la série Y1, ils sont utilisés dans les versions suivantes:

– Modèles muraux avec réarmement manuel (version rare),

– Modèles à bulbe et capillaire

– Modèles à canne

– Modèles    à   fixation    sur    tube. Les points de consigne sont réalisables entre +70 à+300°C Durée de vie électrique: 300 cycles

 Limiteurs à bulbe et capillaire à réarmement manuel et point de consigne réglable, à dilatation de liquide, type commercial et industriel, unipolaire, inverseur, 15A 250V/400V

Dans la série Y1, ils sont utilisés dans les versions suivantes:

– Modèles muraux avec contrôle de température ambiante,

– Modèles à bulbe et capillaire,

– Modèles à canne Supportent -50°C

Ils ne peuvent pas se monter dans les versions combinées avec un thermostat de régulation Les plages de température sont réalisables de -25°C jusqu’à 760°C. Durée de vie électrique: 100.000 cycles.

 Limiteurs à bulbe et capillaire à température fixe, à ébullition, type électrodomestique, bipolaires à ouverture, 20A 250V

Dans la série Y1, ils sont utilisés dans les versions suivantes:

– Modèles muraux avec réarmement manuel (version rare),

– Modèles à bulbe et capillaire

– Modèles à canne

– Modèles à fixation    sur tube. Ils ne peuvent pas se monter dans les versions combinées avec un thermostat de régulation Les points de consigne sont réalisables entre          +70 à +170°C Durée de vie électrique: 300 cycles

 Limiteur à bulbe et capillaire à température fixe, à ébullition, type commercial et industriel, tripolaire à ouverture 25A 250V, 16A 400V, contact à double rupture.

Dans la série Y1, ils sont utilisés dans les versions suivantes:

– Modèles muraux avec réarmement manuel (version rare),

– Modèles à bulbe et capillaire

– Modèles à canne

– Modèles à fixation sur tube. Ils ne peuvent pas se monter dans les versions combinées avec un thermostat de régulation. Les points de consigne sont réalisables entre +70 à +170°C Durée de vie électrique: 300 cycles (250V), 1000cycles (400V)

 Limiteurs à réarmement manuel à canne bimétallique, type commercial et industriel, point de consigne réglable ou fixe, contact inverseur unipolaire (1X) ou bipolaire à ouverture  (1E),  15A  250/400V. 

Dans la série Y1, ils sont utilisés dans les versions suivantes:

– Modèles à canne Ils ne peuvent pas se monter dans les versions combinées avec un thermostat de régulation Les plages de température sont réalisables de -10°C jusqu’à 165°C Durée de vie électrique: 1000 cycles.

 

10. Caractéristiques comparées des différentes versions de la gamme Y1

 

10.1 Thermostats d’ambiance et antigel

Série Y1 Série interne Type de mesure Accès au réglage du point de consigne Action  

Contacts

 Limites des plages de température réalisables
Dilatation de liquide Capteur électronique Interne Bouchon Hublot Manette Externe Régulation Réarmement manuel Combiné régulation et réarmement
Y1A KR KU no2-jpc-introduction-y1-56   no2-jpc-introduction-y1-57       no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -25+70°C
Y1A 8G* no2-jpc-introduction-y1-56   no2-jpc-introduction-y1-57       no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -35+40°C
Y1B KR KU no2-jpc-introduction-y1-56       no2-jpc-introduction-y1-60   no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -25+70°C
Y1B 8G* no2-jpc-introduction-y1-56       no2-jpc-introduction-y1-60   no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -35+40°C
Y1C KR KU no2-jpc-introduction-y1-56         no2-jpc-introduction-y1-61 no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -25+70°C
Y1C 8G* no2-jpc-introduction-y1-56         no2-jpc-introduction-y1-61 no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -35+40°C
Y1C 8C no2-jpc-introduction-y1-56         no2-jpc-introduction-y1-61 no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-63 -35+40°C
Y1D 2PE2N   no2-jpc-introduction-y1-62 no2-jpc-introduction-y1-57       no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-63b -35+40°C
Y1E 2PE2N   no2-jpc-introduction-y1-62     no2-jpc-introduction-y1-60   no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-63b -35+40°C
Y1F 2PE2N   no2-jpc-introduction-y1-62       no2-jpc-introduction-y1-61 no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-63b -35+40°C

* Cette série peut aussi se faire avec des modèles à réarmement manuel ou combinés régulation+ réarmement manuel (Options peu fréquentes). Nous consulter pour références.

10.2 Thermostats de surface pour tuyauteries

Série Y1 Série interne Accès au réglage du point de consigne Accès au réarmement manuel Action Contacts Limites des plages de température réalisables
Interne Bouchon Hublot Manette Externe Interne Externe par bouchon vissé Régulation Réarmement manuel Combiné régulation et réarmement
Y10 KR, KU no2-jpc-introduction-y1-57           no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 0+120°C
Y10 8G no2-jpc-introduction-y1-57           no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 4+110°C
Y11 KR, KU     no2-jpc-introduction-y1-60       no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 0+120°C
Y11 8G     no2-jpc-introduction-y1-60       no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 4+110°C
Y12 KR, KU       no2-jpc-introduction-y1-61     no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 0+120°C
Y12 8G       no2-jpc-introduction-y1-61     no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 4+110°C
Y12 8C       no2-jpc-introduction-y1-61     no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-63 4+120°C
Y13 8L*           no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-63bSécurité positive 30-120°C
Y13 8X*           no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-66

Sécurité positive

 70-120°C
Y13 82*           no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-63

Sécurité positive

 70-120°C
Y14 KXA*, KXF no2-jpc-introduction-y1-57         no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-59 0+120
Y15 KXA*   no2-jpc-introduction-y1-64b       no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-59 0+120
Y16 8G+8L*     no2-jpc-introduction-y1-60     no2-jpc-introduction-y1-64     no2-jpc-introduction-y1-67 no2-jpc-introduction-y1-63b 4+120°C
Y17 8G+8L*       no2-jpc-introduction-y1-61   no2-jpc-introduction-y1-64     no2-jpc-introduction-y1-67 no2-jpc-introduction-y1-63b 4+120°C

* Cette série peut aussi se faire avec réarmement manuel à accès interne (Options peu fréquentes). Nous consulter pour références.

10.3 Thermostats à bulbe et capillaire

 

 

Série Y1

  

Série interne

 Accès au réglage du point de consigne Accès au réarmement Action  

Contacts

  

Limites des plages de température réalisables
Interne Bouchon vissé Hublot Manette Externe Interne* Bouchon Régulation Réarmement manuel Combiné régulation et réarmement
 

Y1G

 KR KU no2-jpc-introduction-y1-57           no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59  

-25+760°C
 

Y1G

  

8G

 no2-jpc-introduction-y1-57           no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59  

-35+300°C
 

Y1H

  

KR KU

     no2-jpc-introduction-y1-60       no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59  

-25+760°C
 

Y1H

  

8G

     no2-jpc-introduction-y1-60       no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59  

-35+300°C
 

Y1I

  

KR KU

   no2-jpc-introduction-y1-64b         no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59  

-25+760°C
 

Y1I

  

8G

   no2-jpc-introduction-y1-64b         no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59  

-35+300°C
 

Y1J

  

KR KU

       no2-jpc-introduction-y1-61     no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59  

-25+760°C
 

Y1J

  

8G

       no2-jpc-introduction-y1-61     no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59  

-35+300°C
 

Y1J

  

8C

       no2-jpc-introduction-y1-61     no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-63  

-35+300°C
 

Y1K

  

8L

         no2-jpc-introduction-y1-68     no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-63b

Sécurité positive

  

60-300°C
 

Y1K

  

8X

         no2-jpc-introduction-y1-68     no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-66Sécurité positive  

60-170°C
 

Y1K

  

82

         no2-jpc-introduction-y1-68     no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-63

Sécurité positive

  

60-170°C
 

Y1L

  

8L

           no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-63b

 Sécurité positive

  

60-300°C
 

Y1L

  

8X

           no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-66

Sécurité positive

  

60-170°C
 

Y1L

  

82

           no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-63

Sécurité positive

  

60-170°C
Y1M KXA no2-jpc-introduction-y1-57         no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-59 -25+760
Y1N KXA   no2-jpc-introduction-y1-64b       no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-59 -25+760
Y1O KXA       no2-jpc-introduction-y1-61   no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-59 -25+760
 

Y1P

  

8G+8L

       no2-jpc-introduction-y1-61   no2-jpc-introduction-y1-64     no2-jpc-introduction-y1-67 no2-jpc-introduction-y1-63b

Sécurité positive

  

60-300°C
 

Y1Q

  

8G+8L

     no2-jpc-introduction-y1-60     no2-jpc-introduction-y1-64     no2-jpc-introduction-y1-67 no2-jpc-introduction-y1-63b

Sécurité positive

  

60-300°C

 

10.4 Thermostats à canne

Série Y1 Série interne Type de mesure Accès au réglage du point de consigne Accès au réarmement manuel Action Contacts Limites des plages de température réalisables
Dilatation de liquide Canne bimétallique Interne Bouchon vissé Hublot Manette Externe Interne* Bouchon vissé Régulation Réarmement manuel Combiné régulation et réarmement
Y1R SR, SU   no2-jpc-introduction-y1-69 no2-jpc-introduction-y1-57           no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -50+150
Y1R VR, VU   no2-jpc-introduction-y1-69 no2-jpc-introduction-y1-57           no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 0-400
Y1R 8G no2-jpc-introduction-y1-56   no2-jpc-introduction-y1-57           no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -35+300
Y1R KR, KU no2-jpc-introduction-y1-56   no2-jpc-introduction-y1-57           no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -25+760
Y1S SR, SU   no2-jpc-introduction-y1-69     no2-jpc-introduction-y1-60       no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -50+200
Y1S VR, VU   no2-jpc-introduction-y1-69     no2-jpc-introduction-y1-60       no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 0-400
Y1S 8G no2-jpc-introduction-y1-56       no2-jpc-introduction-y1-60       no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -35+300
Y1S KR, KU no2-jpc-introduction-y1-56       no2-jpc-introduction-y1-60       no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -25+760
Y1T 8G no2-jpc-introduction-y1-56         no2-jpc-introduction-y1-61     no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -35+300
Y1T KR, KU no2-jpc-introduction-y1-56         no2-jpc-introduction-y1-61     no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -25+760
Y1T 8C no2-jpc-introduction-y1-56         no2-jpc-introduction-y1-61     no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-63 -35+300
Y1U 1R, 1U   no2-jpc-introduction-y1-69 no2-jpc-introduction-y1-57           no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-59 -10+165°C
Y1U 1B, 1C   no2-jpc-introduction-y1-69 no2-jpc-introduction-y1-57           no2-jpc-introduction-y1-58     no2-jpc-introduction-y1-66 -10+165°C
Y1V 8L no2-jpc-introduction-y1-56             no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-63bSécurité positive 60-300°C
Y1V 8X no2-jpc-introduction-y1-56             no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-66

Sécurité positive

 60-170°C
Y1V 82 no2-jpc-introduction-y1-56             no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-63

Sécurité positive

 60-170°C
Y1W KXA, KXF no2-jpc-introduction-y1-56   no2-jpc-introduction-y1-57         no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-59 -25+760
Y1X KXA no2-jpc-introduction-y1-56     no2-jpc-introduction-y1-64b       no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-59 -25+760
Y1Y 1X   no2-jpc-introduction-y1-69 no2-jpc-introduction-y1-57         no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-59 -10+165°C
Y1Y 1D   no2-jpc-introduction-y1-69 no2-jpc-introduction-y1-57         no2-jpc-introduction-y1-64   no2-jpc-introduction-y1-65   no2-jpc-introduction-y1-66 -10+165°C
Y1Z 8G+8L no2-jpc-introduction-y1-56       no2-jpc-introduction-y1-60     no2-jpc-introduction-y1-64     no2-jpc-introduction-y1-67 no2-jpc-introduction-y1-63b

Sécurité positive

 60-300°C